有些接收机，只有原厂的旧节目表，新扫到的节目都冠以字母或怪符号，本机无修改汉字的功能。不论用啥工具编辑BIN文件，可觉察有字库，而不能显示汉字。这是因为厂家采用了不标准不通用的字库，若无对应的字库编码表的话是搞不成器的。
不过，这里支一歪歪的招式，居然将解决所有类似的问题。
以华顺208-80X免费机为例，用编辑工具查看BIN文件，通过英文字符找到节目表区域，观察临近约莫汉字乱码对应的代码范围，可以粗略估计字库编码在A1 00---A5 FF之间，然后按机器节目表界面宽度，在相应位置填入渐增的代码，并分段做些字符标记。用这个BIN文件刷机后，就可以看到本机字库表了（见图了然），按照字符标记对应位置找到每字编码，于是就可以填改汉字节目表了。
看起来有点不那什么？但是却提供了个新鲜的思考和折腾的路子，必竟完成了原来被认为做不到的事情，很能够成为爱好者新的兴趣点，对不？
[attachment=253252]
[attachment=253253]
[attachment=253254]
[attachment=253255]
