多谢你提供的Unicode Subtitle tool，我做了一个3500简体中文常用字的NUI_ROM.BIN,mp3 菜单中文显示正常。但是同样做了一个繁体中文NUI_ROM.BIN,测试MP3菜单繁体显示异常。如BIG5码的0xB2B7 本应显示“眺”却显示为“卜”GB码也是0XB2B7. 通过测试发现只有GB码范围的汉字而且其GB码对应的UNICODE码包含在字库中才能显示。我分析显示流程大概是：先将内码转换为UNICODE码，而转换跟NUI_ROM.BIN 无关，然后查找NUI_ROM.BIN中的UNICODE码表，如果找到则显示该字符，否则不显示。要正常显示繁体，或韩文，日文，难道除了改NUI_ROM.BIN还要改软件其他部分？请不吝赐教。
